Condiciones de Uso

ESTE SERVICIO ES PARA ADULTOS SÓLAMENTE (DEBES TENER POR LO MENOS 18 AÑOS DE EDAD).

El portal de servicio de LatinoVoices (www.LatinoVoices.com o el "Servicio") es un medio telefónico y en linea por medio del cual individuos con más de 18 años pueden conocerse. El portal de serivicio de LatinoVoices es provisto por USVD LLC, Las Vegas, NV.

Este es un acuerdo legal ("Acuerdo") entre USVD LLC y tu mismo o tu misma. Por favor lee el Acuerdo con cuidado antes de registrarte en el portal de servicio telefónico. Registrándote en el portal de servicio de LatinoVoices, te conviertes en un miembro del Servicio ("Miembro"), y aceptas adscribirte a los términos y condiciones de este Acuerdo (los "Términos") siempre que continúes siendo un Miembro. Si no aceptas los Términos, por favor no te registres en el portal de servicio de LatinoVoices.

LatinoVoices puede cambiar estos Términos y Condiciones sin previo aviso en cualquier momento. Menores de edad no pueden ser Miembros. Cuando te registras, de vez en cuando USVD LLC te puede requerir suficiente información para indicar que por lo menos tienes 18 años. Al volverte Miembro, declaras y garantizas que tienes por lo menos 18 años de edad.

Tanto tu como USVD LLC pueden terminar tu servicio de LatinoVoices en cualquier momento, por cualquier razón, y efectivamente sin notificación previa. USVD LLC se reserva el derecho de suspender de inmediato o terminar tu acceso al servicio de LatinoVoices sin aviso, debido a tu incumplimiento de cualquiera de los puntos de este Acuerdo que sea traido a la atención de USVD LLC.

Tu participación en el servicio de LatinoVoices es para tu uso único y personal. No puedes autorizar a otros a usar tu cuenta, y no puedes autorizar ni transferir tu cuenta a ninguna otra persona o entidad. Tampoco puedes usar tu cuenta para pasar información para contactar a otro miembro. Sólo se permite un perfil por persona.

Conducta Por Teléfono

Como Miembro, aceptas que:

Se te asignará un número de membresía y te pediremos que selecciones una contraseña. Eres responsanble único de la confidencialidad y el uso de tu número de membresía y contraseña, y aceptas no transferir ni revender tu acceso de uso al Servico a ninguna tercera parte. Si tienes razón para creer que tu membresía ya no es segura, debes de cambiar cuanto antes tu contraseña por medio de actualizar tu información en la página de inicio de miembros en nuestro Sitio, en el sistema de portal telefónico o contactando a Servicio al Cliente al 888-903-0505, opción 0. Eres responsable absoluto de mantener la exactitud de la información de tu membresía y la confidencialidad de tu número de membresía y contraseña, y de cualquiera y todas las actividades que sean conducidas bajo tu cuenta.

Eres responsable absoluto del contenido o información que publicas o expones (de aquí en adelante "Avisos") en el servicio de portal de LatinoVoices, o que transmites a otros miembros de LatinoVoices.

No vas a poner Avisos en el servicio de LatinoVoices, o transmitir a otros miembros de LatinoVoices o empleados, ningún material defamatorio, impreciso, abusivo, obsceno, profano, ofensivo, de tono sexual, intimidante, de tono acosador, racialmente ofensivo o en cualquier manera ilegal, o cualquier material que incumpla o viole los derechos de otra parte (incluyendo, pero no limitado a, derechos de propiedad intelectual, y derechos de privacidad y publicidad).

Usarás el servicio de LatinoVoices de una manera consistente con cualquier y todas las leyes y regulaciones aplicables. USVD LLC se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de rechazar cualquier perfil que no cumpla con estas prohibiciones.

No te dedicarás a promocionar bienes o solicitar servicios a otros miembros - o a vender o comprar productos o servicios usando el Servicio. No transmitirás mensajes de voz a otros miembros de LatinoVoices.

Eres responsable único de tus interacciones con otros miembros de LatinoVoices. USVD LLC se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de monitorear disputas entre tu y algún otro miembro.

INDEMNIZACIÓN POR PARTE DEL MIEMBRO

Defenderás, indemnizarás y mantendrás a USVD LLC libre de todo cargo, así como a sus oficiales, directores, empleados, agentes y terceras partes, por cualquier pérdida, costos, responsabilidad financiera, gastos (incluyendo costos de representación legal razonables) en relación a, o a causa de, tu uso del Servicio de LatinoVoices, incluyendo cualquier violacion que cometas de los términos de este Acuerdo.

CONTENIDO EN EL SERVICIO TELEFÓNICO

LatinoVoices no garantiza la precisión, qué tan completa o tan útil sea la información en el servicio y tampoco adopta o endorsa, ni es responsable, por la precisión o fiablilidad de ninguna opinión, consejo o declaración hecha. Bajo ninguna circunstancia USVD LLC será responsable por ninguna pérdida o daño resultante por la dependecia en la información u otro contenido de los Avisos encontrados en LatinoVoices, o transmitidos a miembros de LatinoVoices.

ADVERTENCIA - POR FAVOR LEE

Es posible que otros miembros o usuarios de LatinoVoices (incluyendo usuarios no autorizados o "piratas informáticos") pongan avisos o transmitan material ofensivo, abusivo u obceno en el servicio de LatinoVoices y que seas involuntariamente expuesto a tal material ofensivo, abusivo u obsceno. Es también posible que otros obtengan información personal tuya gracias al uso que hagas tu del servicio, y que el receptor de esta información la utilice para acosarte o lastimarte. USVD LLC no es responsable por el uso de la información personal que tu decidas revelar en el Servicio. Por favor selecciona con cuidado qué tipo de información usaras para tus Avisos en el servicio de LatinoVoices o que compartirás con otros.

USVD LLC se reserva el derecho, pero no tiene obligación, de monitorear el material en los Avisos en todas las áreas del portal del Servicio y la página Web. USVD LLC puede tener el derecho de remover dicho material, o al Miembro del cual proviene, que viole, o que supuestamente viole, tanto la ley como este Acuerdo. A pesar de que USVD LLC tenga este derecho, tu eres responsable absoluto del contenido de todos los materiales de tus Avisos publicados en las áreas públicas del Servicio y en tus mensajes privados.

DERECHOS DE PROPIEDAD

Al publicar información o contenido en tus Avisos en cualquiera de las áreas públicas de LatinoVoices, automáticamente otorgas, y declaras y garantizas que tienes el derecho de otorgar, a USVD LLC y otros Miembros de LatinoVoices licencia irrevocable, perpetua, sin exclusividad, completamente pagada y mundial de dicha información y contenido, y para preparar trabajos derivados de, o incoorporar en otros trabajos, como información y contenido, y autorizar y otorgar sublicencias de lo anterior.

INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL MIEMBRO

USVD LLC mantendrá confidencial toda la información que proporciones a USVD LLC, y podremos usar o revelar dicha información solamente con los propósitos para los cuales dicha información fue recolectada, o como sea requerido por la ley.

TIPO DE SERVICIO

El Servicio gratis permite establecer un perfil en el sistema telefónico, revisar perfiles ilimitados, recibir mensajes, dedicar una canción, charla en vivo limitada, y responder mensajes de otros miembros.

QUEJAS

Para resolver quejas con respecto al servicio de LatinoVoices, por favor contacta a Servicio al Cliente al 888-415-0808.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA

1. No se hará ningún reembolso en caso de la terminación de la membresía de un cliente debido a una violación a los Términos y Condiciones de Servicio establecidas en este Acuerdo.
2. Todas las disputas que resulten de la compra de la membresía o cualquier otra compra hecha en LatinoVoices debe ser presentadas a arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas del Better Business Bureau (BBB), y todo arbitraje al respecto deberá ser en Las Vegas, Nevada.
3. Al presentar la compra de una membresía, el comprador admite por este medio que USVD LLC no renovará la membresía del comprador, automáticamente, o mensualmente, al precio de renovación garantizada que aplique a la opción que el comprador haya hecho, hasta el momento que el Comprador dé instrucciones a LatinoVoices para renovar.

Este Acuerdo seguirá vigente y efectivo en su totalidad mientras uses el Servicio y/o seas un Miembro. Puedes terminar tu membresía en cualquier momento, por cualquier razón, siguiendo las instrucciones de la opción de "Servicio a Clientes" del Servicio, o cuando recibamos tu aviso de terminación por escrito via correo normal o correo electrónico. Tanto tú como nosotros podemos terminar tu membresía en cualquier momento, por cualquier razón, con o sin explicación. La terminación de dicha membresía será efectiva en el momento que se envíe un aviso escrito, ya sea por correo normal o electrónico, por cualquiera de las partes. Al terminar la membresía sin causa alguna te reembolsaremos, prorateando, cualquier porción sin utilizar de los pagos de suscripción que hayamos recibido de tu parte.

COSTOS Y PAGOS

Para poder usar el Servicio, Usuarios y Miembros pueden comprar una membresía por medio de paquetes de minutos prepagados, o pueden cargar minutos a sus estados de cuenta telefónicos. El tiempo es deducido o cargado por minuto. Los paquetes de membresía tendrán un cargo de 10 minutos de mantenimiento por cada período de 30 días que la membresía no sea utilizada, calculando desde la fecha de último uso. Las membresías (salvo las membresías gratis o las membresías de prueba) serán desactivadas después de 90 días sin uso, pero pueden ser reactivadas por el Miembro contactando a Servicio al Cliente. Cualquier minuto cargado por mantenimiento durante los períodos en que el servicio no se use, no será reembolsado. Si tu uso del Servicio es terminado por romper este Acuerdo, o por tu desactivación voluntaria o terminación de la membresía, todos los miuntos sin usar se perderán automáticamente e inmediatamente. Paquetes de minutos y membresías no pueden ser transferidos de un Miembro a otro. Todas nuestras membresías gratis y de prueba pueden ser terminadas o desactivadas por la compañía en cualquier momento.

Aceptas pagar o que vas a pagar todos los cargos y costos en los que incurras en conexión con tu uso del Servicio o tu compra de paquetes de membresías prepagadas (incluyendo todos los impuestos que se incurran en conexión con las compras de minutos o paquetes de membresías prepagadas) a los precios efectivos cuando los cargos se hayan hecho. Todos los costos y cargos no son reembolsables. La Compañía se reserva el derecho de corregir cualquier error o falta que cometa aunque ya haya recibido o solicitado un pago. La Compañía puede cambiar sus políticas de precios en cualquier momento, incluyendo los costos y cargos en efecto por usar el Servicio, o añadir nuevos costos o cargos, por medio de hacer aviso de las nuevas políticas de precio en el sitio Web de vez en cuando.

Los Miembros y Usuarios pueden usar varios métodos de pago para comprar minutos o paquetes de membresía, los cuales están publicados en el sitio Web. La Compañía se reserva el derecho de cambiar la manera o el método en el cual la Compañía cobra a sus Miembros por minutos o paquetes de membresía, y el método de pago que es aceptable para la Compañía, a discreción única de la Compañía. Los términos de tu pago serán basados en tu forma de pago y pueden ser determinados por el acuerdo que tengas con tu institución bancaria, proveedor de tarjeta de crédito, o cualquier otro proveedor que elijas en tu forma de pago ("Proveedor de tu Forma de Pago"). Si la Compañía no recibe pago del Proveedor de tu Forma de Pago, aceptas pagar de inmediato toda cantidad que se deba a la Compañía por tu uso del Servicio.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

USVD LLC provee el servicio de LatinoVoices "tal y cómo está," y no ofrece ninguna garantía de ningún tipo, de manera expresa, implicada, legal, en ninguna comunicación con USVD LLC o sus representantes, o en cualquier forma respecto al Servicio. USVD LLC específicamente no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías implícitas de adecuación para un propósito determinado, de validez para el comercio o de no infracción. USVD LLC no garantiza que tu uso de LatinoVoices será seguro, ininterrumpido, siempre disponible, sin errores, o que va a satisfacer tus necesidades, o que cualquier defecto en el Servicio será corregido. USVC LLC se responsabiliza por, pero no damos garantías al respecto, servicio, incluyendo covertura, rango, o por interrupciones en el servicio.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ninguna situación USVD LLV será responsable de (i) tu persona, por cualquier daño incidental, consecuente o indirecto (incluyendo, pero no limitado a, daño por pérdida de datos, pérdida de programas, costos para procurar o sustituir servicios o interrupciones de servicio) que provengan del uso o la incapacidad de uso del servicio de LatinoVoices, aunque USVD LLC o sus agentes o representantes sepan o hayan sido avisados de la posibilidad de dichos daños o (ii) cualquier otra persona que no seas tu. Aunque se disponga lo contrario expuesto aquí, la responsabilidad de USVD LLC contigo por cualquier causa, e independientemente del tipo de acción, estará limitada en todos los casos a la cantidad que pagaste, si es el caso, por tu uso del Servicio durante el período de servicio.

Además, USVD LLC no asume ninguna responsabilidad, independientemente del tipo de acción, por los actos u omisiones de otros Miembros o Usuarios (incluyendo usuarios no autorizados, o "piratas informáticos") en el servicio de LatinoVoices.

DISPOSICIONES GENERALES

Aceptas que el estado de Nevada (sin importar los conflictos de principios legales) regirá este Acuerdo, y que toda disputa surgida de o en conexión a este Acuerdo será sujeta a Arbitraje bajo la ley del estado de Nevada. Este Acuerdo, el cual aceptaste al suscribirte a LatinoVoices, contiene el acuerdo completo entre USVD LLC y tu con respecto al uso del Servicio. Este Acuerdo podrá ser enmendado solamente bajo la notificación de USVD LLC a tu persona, o por un escrito firmado por ti y un oficial autorizado de USVD LLC. Salvo que se estipule explícitamente lo contrario, los Términos sobrevivirán la terminación de tu membresía con el Servicio. Si alguna de las cláusulas de este Acuerdo se considera inválida, el resto de este Acuerdo continuará con toda fuerza y efecto.